よこそ /
22. sydney is my current abode. singapore is where my heart has always been. loves my God and my family. is a chronic messy room-neat appearence girl. This site is best viewed in 1280x768, Mozilla Firefox しゃべる /
最近 /
死んじゃった。。。__(_ _;) ウゥ when i should be concentrating on my critical refl... pufferfish four-eyed love... 私の恋人 (my lover) i'm a prisoner of love... tagged by v-ki rainy day musing i have a confession to make 友達へ /
bethanyipc
ame
andrea
athalie
emily
eunice
erinn
evelyn
jofid
jordan
lee
man
mandy
mingfei
ning
phoebe
tammy
vicki
william
zhihui
アーカイブズ /
May 2003June 2003 July 2003 August 2003 September 2003 October 2003 November 2003 December 2003 January 2004 February 2004 March 2004 April 2004 May 2004 June 2004 July 2004 August 2004 September 2004 October 2004 November 2004 December 2004 January 2005 February 2005 March 2005 April 2005 May 2005 June 2005 July 2005 August 2005 September 2005 October 2005 November 2005 December 2005 January 2006 March 2006 April 2006 May 2006 June 2006 July 2006 August 2006 September 2006 October 2006 November 2006 December 2006 January 2007 February 2007 March 2007 April 2007 May 2007 June 2007 July 2007 August 2007 September 2007 October 2007 November 2007 December 2007 January 2008 February 2008 March 2008 April 2008 May 2008 June 2008 July 2008 August 2008 September 2008 October 2008 November 2008 December 2008 January 2009 February 2009 March 2009 April 2009 May 2009 June 2009 July 2009 August 2009 September 2009 October 2009 November 2009 December 2009 January 2010 March 2010 April 2010 May 2010 August 2010 September 2010 October 2010 December 2010 エンドロール /
This skin is produced by Headlight Productions. All codes are meticulously hand-coded, and can not be used as basecodes or reference. All css and javascript in the code passes validation.© Copyright Headlight 2008 - Forever. All Rights Reserved. |
//Thursday, May 14, 2009 2:32 pm
風にのって ~Kaze ni notte~ Riding the Wind
風にのって - Janne Da Arc 風にのって Lyrics by yasu Music by ka-yu そっと風にのって 白い花と 祈りを届けたい Riding on a soft breeze, I wish to send a prayer with white flowers きっと 星が降って 空の彼方 また新しい。。。命生まれ。。。 Surely, the stars have fallen, and in that sky over there, a new life has been borne... 暗い海を漂う 少年 Young boys drift in a dark sea, 波が唄った子守歌 街を眠らせた The waves sing a lullaby, putting the town to sleep. 南の島から かすかに流れるレクイエム From the northern island, an unclear and flowing requiem 夢も想い出も 願いさえも。。。呑み込まれ Swallows up dreams, memories and prayers given. そっと風にのって 白い花と 祈りを届けたい Riding on a soft breeze, I wish to send a prayer with white flowers 目眩がする程青すぎたあの空。。。 That dizzying sky of so much blue... 哀しい色した雲が流れて Clouds in the colour of sorrow float by 溶けた時間は過ぎてゆく ほら砂の様に The passing of time goes too quickly, much like sand いつかこの街に また子供達の笑顔が This town's childrens' smiling faces 戻ったとしてもあの子はもう。。。還らない Even if they were able to return, those children...wouldn't be able to そっと夜をまって 一人になって 父は静かに泣く On a gentle night, a solitary father waits and weeps silently 寄せて返す 波音ただ悲しくて。。。 Sending out a reply, the sad sound of the waves... 涙散って 母は海へあの子を追いかけて Tears running, a mother heads to the sea to chase after her child 茜色の空 流れてしまうから。。。 As the angry red sky flows too fast... ずっと 夢に眠り 夢に生きる 幾つものともしび Always, dreams sleeping, dreams being made, how many of them shines 誰もいない海 目を閉じ 安らかに。。。 With no one at the sea, close your eyes and find peace... 鳥が唄い 緑が咲き 時代が流れても Birds sing, green is blooming, this time/period is also moving on 12月の空 忘れはしないから。。。 As the December sky cannot forget... もっと 風を下さい 強い風を あの子の魂が More wind please, strong winds for the souls of those children 高く昇る様に 空へ還れる様に。。。 Those climbing high, returning into the sky... そっと風にのって 白い花と 祈りを届けたい Riding on a soft breeze, I wish to send a prayer with white flowers 目眩がする程青すぎたあの空。。。 That dizzying sky of so much blue... 世界中の。。。この祈り。。。届きます様に。。。 Within this whole world...may this prayer...reach those children... |
|